Kein so wirklich bekanntes Stück, dennoch kommt dem Animefan der Inhalt bekannt vor.
Endymion aka Tuxedo Mask liebt Cynthia (den Mond aka Sailor Moon). Tellus, eine Hofdame Cynthias liebt aber Endymion und da er sie nicht haben will, lässt sie diesen von einer Zauberin in tiefen Schlaf verzaubern, währenddessen er nicht bewegt und nicht geweckt werden kann und gleichzeitig sehr schnell altert (um 40 Jahre in wenigen Tagen/Stunden). Sein bester Freund macht sich auf die Suche nach einem Heilmittel und das ist, wie man es aus Dornröschen kennt, nur hier ist halt Edymion das schlafende Dornröschen.
Zur Erheiterung dann noch ein Handlungssstrang über einen aufgeblasenen Fressack, der auf alte Vetteln steht.
Vom Humor her voller intelligentem Wortwitz, der einiges an Latein und Mythologiekenntnissen voraussetzt und an Loves Labours Lost erinnert. Man labert klug, weil man sich gerne reden hört.
Kann man immer noch gut lesen, wäre aber kein Stück, dass ich mir im Theater ansehen müsste.
Endymion the man in the moon : Lyly, John, 1554?-1606 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
https://archive.org/details/endymionmaninmo01bakegoog
Endymion, the Man in the Moon Play by John Lyly - YouTube